|
|
| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Marion Gast
|
Verfasst am: Mo Sep 06, 2010 08:46 Titel: Sprachprobleme in Osteuropa |
|
|
Hallo,
Ich muß demnächst nach Tschechien umziehen. Nun warnen mich aber viele Kollegen, daß man dort kaum noch deutsch spricht.
Wie soll ich mit dem Umzugsteam sprechen ? Wie soll ich dort Einkaufen ?
Ich mache mir da große Sorgen.
Marion |
|
| Nach oben |
|
 |
Christian, Beratungsteam Gast
|
Verfasst am: Mo Sep 06, 2010 09:29 Titel: Sprachen sind Waffen im Lebenskampf |
|
|
Hallo Marion,
Vielen Dank für Ihre interessante Frage.
Ich will sie in 2 Teilen beantworten.
1. Umzug
Wir haben ja eine Filiale in Prag und auch so kenne ich Osteuropa (wobei Prag liegt ja eigentlich in der Mitte Europas) sehr gut.
Was den Umzug betrifft, so sprechen die Mehrzahl der Packer zumindest English bzw. es ist ein super visor vor Ort, der Deutsch oder English spricht.
Da hat es eigentlich noch nie Probleme gegeben.
2. Leben in einem fremden Land
Zumindest in großen Teilen der Welt wird English partiell gesprochen und verstanden . Deutsch ist da etwas auf dem Rückzug habe ich zumindest den Eindruck.
Aber hier geht es um eine generelle Frage.
Wenn man für längere Zeit in einem anderen Land lebt (selbst wenn die Sprache in der Firma Deutsch oder English sein sollte), wäre es da nicht ganz gut, doch etwas die Sprache des Gastlandes zu erlernen?
Das ist nicht nur wegen dem Einkaufen, Tanken usw, von Vorteil. Man findet doch damit auch viele neue Freunde, erschließt sich eine fremde Kultur und steht auch oft nicht ganz so "blöd" da.
Für mich ist es immer wieder belustigend, wenn ein "netter" Kellner mal wieder ein Datum mit addiert hat und ich ihm dann in seiner Sprache sagen kann, daß ich die Rechnung für das lokale Finanzamt brauche.
Aber auch so - man bekommt einen ganz anderen Bezug zu seinem Gastland .
Sicher macht man viele Fehler - aber allein der gute Wille wird sehr honoriert.
Möglichkeiten zum Erlernen dieser Sprache gibt es auch direkt im Gastland viele. (und oft nicht mal teuer)
Viel Spaß in Osteuropa !
Christian |
|
| Nach oben |
|
 |
|
|
Du kannst Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
 Vereitelte Spamregistrierungen / Spambeiträge: 7770 / 13717
|
|